After bringing the wounded Joey to the makeshift infirmary run by Dr. Kaufman and Carrie, Billy and Bates arm themselves and head to the militia group’s compound.