Four women inmates at the Southern Maine Re-Entry Center are building confidence and trust by learning to ride and groom horses