This “Paltrocast” features interviews with “The Adults” stars Michael Cera, Sophia Lillis and Hannah Gross, actress/producer Alesha Reneé, and HGTV’s Mina Starsiak Hawk