This “Paltrocast” features interviews with actress/producer Katherine McNamara and actor James Urbaniak.