This episode, titled “North and South,” is centered in the Carolinas, with a side-trip to Georgia along the way.