Outdoor athletic apparel entrepreneur Jeremy Litchfield pitches his company, Atayne, to the panel of experts.